זהות הברברים מעצבת מחדש את רעיונות השייכות בארצות הברית

10:27

ספר אקדמי חדש שפורסם על ידי הוצאת אוניברסיטת ניו יורק בוחן כיצד קהילות ברבריות מגדירות מחדש זהות ושייכות בארצות הברית, תוך אתגר לתפיסות אמריקאיות מסורתיות לגבי אפריקה, עמים ילידים וקהילות מוסלמיות.

הספר, שכותרתו ברברים אמריקאים: מסגרת חדשה לשייכות ילידית בצפון אפריקה ובדיאספורה, נכתב על ידי האנתרופולוגית הייד קסטנדה, פרופסור באוניברסיטת פלורידה הדרומית, שחקרה נושאים כמו הגירה, משפחות במעמד מעורב וחוויות של קהילות מהגרים.

המחקר מתמקד בהתפתחות המודעות הברברית המודרנית, ההגירה של צפון אפריקאים לארצות הברית והדרכים שבהן ברברים אמריקאים הקימו בהדרגה נוכחות בתוך החברה האמריקאית הרחבה. הוא גם בודק שאלות של גזע, מעורבות אזרחית, שפה, דת, מגדר והקשרים המורכבים בין צפון אפריקה לצפון אמריקה.

בלב הספר נמצאת החוויה של מהגרים ברברים שמוצאים את עצמם לעיתים קרובות מנווטים בין מספר זהויות בו זמנית. מרוקאי שחי בארצות הברית, לדוגמה, עשוי להתפרש בעיקר כערבי או מוסלמי, בעוד שהוא גם מזהה את עצמו כברברי ואפריקאי. זהויות חופפות אלה יכולות להיות מורכבות במיוחד בסביבה חברתית אמריקאית שבה קטגוריות גזעיות ואתניות לא תמיד משקפות את המגוון של חברות צפון אפריקאיות.

אוכלוסיית הברברים מפוזרת על פני שטח רחב בצפון אפריקה ובסאהל, כולל מרוקו, אלג'יריה, תוניסיה, לוב, מאלי וניגר, כמו גם חלקים ממצרים ואיי קנארי. הספר בוחן כיצד חברי אוכלוסייה מגוונת זו מנהלים את המורשת שלהם תוך בניית קהילות אלפי קילומטרים הרחק מהמולדת שלהם.

לפי המחברת, ברברים אמריקאים מאתגרים הנחות קיימות לגבי מה זה אומר להיות אפריקאי, ילידי או מוסלמי בארצות הברית. החוויות שלהם מראות שההגירה לא תמיד יכולה להיות מוסברת דרך קטגוריות אתניות או גזעיות פשוטות.

המחקר מדגיש גם את הקשיים סביב הגירה ומעמד חוקי. מהגרים ברברים עשויים להיתקל בהליכים מורכבים הקשורים לאיחוד משפחות ותוכניות הגירה כמו לוטרי הוויזה לגיוון. באותו הזמן, החיפוש שלהם אחר הכרה בחו"ל יכול להישאר מחובר לחוויות היסטוריות של שוליות במדינות המוצא שלהם.

הספר שם דגש מיוחד על השפעת החלוקות הקולוניאליות, הלאומיות הפוסט-קולוניאליות ומדיניות הערביזציה על זהות הברברים. גורמים היסטוריים אלה ממשיכים להשפיע על הדיונים סביב שפה, תרבות והכרה פוליטית ברחבי צפון אפריקה.

אספקט נוסף חשוב של המחקר הוא השינוי של זהות הברברים בתוך הדיאספורה. ברברים ואירגוני קהילה מתקשרים יותר ויותר עם תנועות זכויות ילידים בינלאומיות ועם התפתחויות פוליטיות ותרבותיות בצפון אפריקה, שם פעילים ברברים נאבקים זמן רב למען הכרה לשונית, תרבותית וחוקית גדולה יותר.

תהליך זה עודד קהילות דיאספורה לפתח צורות חדשות של שייכות בארצות הברית. אגודות תרבותיות, יוזמות שפה ופעילויות אזרחיות יכולות לספק מרחבים שבהם ברברים אמריקאים שומרים על המורשת שלהם תוך כדי השתתפות בחיים הציבוריים האמריקאיים.

המחקר מציג בסופו של דבר את זהות הברברים כדינמית ולא קבועה. עבור קהילות החיות בין הסביבות החברתיות של צפון אפריקה וארצות הברית, שייכות עשויה לכלול מספר היסטוריות, שפות ואזכורים תרבותיים בו זמנית.

באמצעות בחינת חוויות אלה, הספר תורם לדיון רחב יותר על הגירה וזהות בארצות הברית. הוא גם מראה כיצד ברברים אמריקאים שואלים שאלות על ייצוגים פשוטים של אפריקה ויוצרים דרכים חדשות להבין מורשת, אזרחות וקהילה בדיאספורה המודרנית.