חקלאים איריים מתאספים נגד הסכם הסחר בין האיחוד האירופי למרקוסור

Sunday 11 January 2026 - 11:29

אלפי אנשים השתתפו ביום שבת בהפגנה באת'לון, מחוז וסטמית', נגד הסכם הסחר בין האיחוד האירופי למרקוסור.

ביום שישי אישרו מדינות האיחוד האירופי את ההסכם עם ברזיל, ארגנטינה, פרגוואי ואורוגוואי, אם כי הוא עדיין זקוק לגיבוי מחברי הפרלמנט האירופי.

ממשלת אירלנד הצביעה נגד ההסכם בצורתו הנוכחית, כאשר בכירים בקבינט התעקשו כי המשא ומתן לא הסתיים.

רבים מהמחאה אמרו כי הם מודאגים שההסכם יביא לייבוא בשר בקר באיכות ירודה לאירלנד מדרום אמריקה, דבר שיפגע בפרנסתם של החקלאים האיריים ובאיכות הבשר הנצרך כאן.

פאדי באגי, חקלאי בקר וחבר מועצה מטעם פינה גייל בפורטלויס, מחוז ליויס, אמר כי ההסכם יאפשר "כניסת בשר בקר באיכות ירודה לאיחוד האירופי".

מר באגי אמר שהוא מודאג שבשר בקר מדרום אמריקה יכיל חומרים האסורים באיחוד האירופי, כגון הורמונים ומקדמי גדילה.

"כל אלה אסורים כאן - אסורים מסיבות ספציפיות, הם מזיקים לבריאות האנשים", אמר.

מר באגי האשים את האיחוד האירופי ב"צביעות", באומרו שחקלאים איריים פעלו לפי כל הכללים, אך כעת "נענשים".

המחאה, שאורגנה על ידי אירלנד העצמאית, נכחו פוליטיקאים וארגוני חקלאות.

חבר הפרלמנט האירופי של אירלנד העצמאית, קיראן מולולי, אמר בעצרת כי צרכנים איריים אינם רוצים לאכול בשר בקר "מזוהם". הוא קרא לחברי הפרלמנט האירופי האיריים להצביע נגד העסקה.

שון שרמן, חקלאי המתגורר ברת'דאוני, מחוז לייש, אמר כי "בקר וכבשים הם חיי".

"יש לנו שלושה ילדים בחינוך, והם מעודדים לעשות כל מה שהם רוצים לעשות", אמר.

"חקלאות היא לא המקום שבו הם מציגים את האתרים שלהם כי ב-15 השנים האחרונות היא לא הייתה רווחית ועכשיו אנחנו רואים כאן צעד נוסף לשחיקה מוחלטת.

"זוהי מדינה כפרית, וחקלאות היא עמוד השדרה שלה מסיבות רבות. אנחנו כמעט ולא קיימים, מבחינת סטנדרטים." "העלינו את הרף גבוה מאוד, ועדיין אנחנו נמכרים, אז זו גלולה קשה לבליעה."

רוזמרי מורן, חקלאי חלב מגלאסון, מחוז וסטמית', אמרה שעסקת מרקוסור הוכיחה שלפוליטיקאים רבים "לא אכפת" מהחקלאים.

"עבדתי כל כך קשה בחקלאות. עמדתי בכללים ובתקנות, ועכשיו זה בסדר שהאישה הזו בבריסל, אורסולה [פון דר ליין] תביא את זה", אמרה גב' מורן. "למה לבטל את הדברים הטובים עכשיו?"

לסלי נורת'רידג', חקלאי ממידלטון, מחוז קורק, אמר שהוא נסע להפגנה כי הוא רצה "לשמור על התעשייה שלנו בחיים, לוודא שלילדים, בהמשך, יהיה עתיד בחקלאות".

מר נורת'רידג' אמר שהעסקה תגרום ל"הרבה צעירים" לעזוב את החקלאות ולקבל עבודה בתעשיות אחרות.

"חקלאים יושמדו, יהיו חוות שיישארו ללא פעילות."

חבר הפרלמנט העצמאי של מחוז קרי, דני הילי-ריי, אמר כי העסקה מייצגת "את מכת המוות לחקלאות האירית".

"לפחות מגיע לנו משחק הוגן, ואנחנו לא מקבלים את זה עכשיו. נראה שהמשטר הקיים באיחוד האירופי פותח את הדבר הזה לשאר העולם.

"ואנחנו רק מדינה קטנה, קטנה. אנחנו לא יכולים להתחרות בשוק הזה. אני לא חושב שזה הוגן, אחרת אנחנו נשרוד בו."

עם זאת, תומכי עסקת הסחר אומרים שהיא מציעה גישה לשווקים חדשים לעסקים באיחוד האירופי, כולל אלו בתחומי התרופות, הטכנולוגיה והכימיקלים, ועוזרת להילחם במכסים של ארה"ב.